Der "Schmetterling" unter den Hunden fällt durch seine riesigen Stehohren auf, die bei seinem Vorfahren, dem Zwergspaniel, noch hingen. Sie sind jeweils größer als der Kopf und geben ihm ein lustiges Aussehen. Auch die runden Augen sind im Vergleich zur Gesamtgröße riesig und stehen etwas hervor ("Glupschaugen"). Der Fang ist dagegen klein und wie der Rest vom Hund äußerst zierlich. Damit entspricht auch der erwachsene Papillon voll dem Kindchenschema - man muß ihn einfach niedlich finden. Schmetterlingshaft ist er ständig in Bewegung. Er ist aufmerksam, fröhlich, freundlich und treu. Diese Hündchen werden 20 - 28 cm hoch. Ihr Fell ist zumindest hinter den Ohren, an der Rückseite der Läufe und an der über den Rücken getragenen Rute fransig und lang. Die Farbe ist meist weiß mit dunklen Flecken, die im Gesicht symmetrisch sein sollen.