Vielleicht hätte Sabine statt des Begriffes "Zwinger" das Wort "begrenzter Auslauf im Garten" gebrauchen sollen, dann hätten vielleicht viele verstanden um was es hier geht.
Warum soll nicht beide o.k. sein? Alleinsein in der Wohnung und im "begrenzter Auslauf im Garten"