Halo, Katja!
Danke für die Info ! Stimmt, das Original ist amerikanisch, also ist es schonmal klar, daß es aus USA kommt. Übrigens sind im Originaltext ganz kleine Unterschiede in der Wortwahl zu der dt. Übersetzung. Das Original gefällt mir besser (ist wohl auch "indianischer" :-)). Viele Grüße, Amelie