vermutlich hat Dein Hund gelernt, auf die "lauten" Signale zu reagieren und nicht auf die Sichtzeichen.
Ich würde an Deiner Stelle mit Clicker zB arbeiten, denn dann kannst Du Deinen Hund bestätigen, ohne reden zu müssen. Für "Hier" eine Pfeife verwenden.
Mit der Freundin würde ich ausmachen, daß sie in Zukunft so arbeitet wie Du, damit Einheitlichkeit entsteht.
Hunde reagieren normalerweise sehr gut auf Körpersprache des Menschen. Im Zweifelsfall übe jetzt mal eine Zeitlang mit 10 Meter Leine bzw Flexileine.
